Для слова "Выкопировывать" найдены следующие значения в словарях:
Словарь Даля
ВЫКОПИРОВЫВАТЬ, выкопировать, землемер. сделать снимок какой-либо части, большего или общего плана, снять с него участок, в том же размере; -ся, быть сымаему, счерчену. Выкопированье, выкопировка, действие это.