Для слова "Выкартавливать" найдены следующие значения в словарях:
Словарь Даля
ВЫКАРТАВЛИВАТЬ, выкартавить что, выговаривать картаво, неверно, по дурному, иноземному произношению, по природному недостатку, либо модничая. Этого слова по-русски не выкартавишь, не выговоришь; оно несродно нашему языку.