Для слова "Буф" найдены следующие значения в словарях:
Словарь Даля
БУФ м. итал. в опере, обычно, бас, играющий забавные, шутовские лица. Опера буфа, забавная, шутовская. Буфон м. шутник, шут, забавный ломака; буфонить, шутить как шуты шутять, словами и приемами, корчить, ломаться. У него буфонистые приемы, шутовские.