Значение фразеологизма «Днём с огнём не сыщешь»
Тот, кого не сыщешь днём с огнём, не слишком переживает, опаздывая на совещание. Он не расстраивается, если у двери его кабинета собирается очередь из двадцати человек. Таким людям, свойственна, говоря словами Гоголя, «лёгкость в мыслях чрезвычайная». О том, откуда пошло выражение про поиски днём с огнём, вспомним прямо сейчас.
Значение фразеологизма
Выражение «Днём с огнём не сыщешь» означает, что человек безупречно умеет прятаться и всегда отсутствует в самый нужный момент. Одни приходят на рабочее место и уходят строго по расписанию, другие спокойно могут отлучиться на обед или в магазин в течение дня. С каким бы мощным фонарём мы ни прошлись по улицам, отыскать пропажу нам бы не удалось – таков уж талант прогульщика. В то же время так говорят о чём-то редком, почти небывалом.
Фразу «её днём с огнём не сыщешь» можно адресовать старосте студенческой группы, которая, пользуясь служебным положением, вечно прогуливает пары. Уместно сказать так о сотруднике, который, наоборот, очень сильно занят в других местах. «Мишка сейчас интервью берёт у директора, потом на открытие филармонии побежит. Его в редакции днём с огнём не сыщешь, всё бегает», – доложат посетителю газетчики о своём коллеге-журналисте.
Идиома охватывает всех, кого в конкретный момент нет на месте, а причины отсутствия могут быть прямо противоположными.
Происхождение выражения
Большинство исследователей склонны считать источником фразеологизма предание об учёном Диогене, который ходил по улицам Афин с зажжённым фонарём и на вопрос о том, что он делает, отвечал: «Человека ищу!».
В полной форме идиома звучит следующим образом: «Такого человека днём с огнём не найти». Смысл выражения усиливается благодаря удвоению метафоры света: днём (светлое время суток), да ещё и «с огнём» (то есть с зажжённым светом).
Она подразумевает, что порядочные люди крайне редки и во мраке испорченного общества встретить их весьма нелегко.
Синонимы
Среди выражений, близких к идиоме по значению, можно выделить несколько самых распространённых:
- не найти, как иголку в сене;
- как в воду канул;
- пиши пропало.
Если не получается найти пропажу «днём с огнём», искать её во мраке ночи практически бесполезно. И всё же о свете стоит помнить даже в самые тёмные времена.