Значение фразеологизма «потерять голову»
Потерять голову, если представить это фигурально, – событие не самое приятное. А вот в жизни бывает совсем наоборот. О ком и когда так говорят – узнаем прямо сейчас.
Значение выражения
Фразеологизм «потерять голову» означает «быть поглощённым чувствами». Так говорят о состояниях души, когда всё рациональное отступает на второй план и важными становятся лишь эмоции, переживания. При этом причинами подобного «переключения» могут быть как радостные, так и печальные события (ср. выражения «потерять голову от счастья», «потерять голову от горя»). Люди, потерявшие голову, ведут себя как сумасшедшие: их действия не повинуются привычной логике, и потому такое поведение сразу же обращает на себя внимание.
«Он потерял голову от горя после смерти жены», — скажут о вдовце, замкнувшемся в своих переживаниях. Человек, утративший связь с обществом и целиком погружающийся в страдание, выглядит странным в глазах окружающих.
А вот противоположный пример. «Я теряю голову от счастья!» — воскликнет молодая девушка, получившая признание в любви от дорогого её сердцу человека. Её поведение (восторженные выкрики, спонтанные движенья, забывчивость, «витание в облаках», резкая смена настроений) будет полностью подтверждать этот тезис.
Здесь уместно вспомнить строки Беллы Ахмадулиной:
С ума схожу или восхожу
К высокой степени безумства.
Выражение «сходить с ума», близкое к идиоме «терять голову», воспринимается поэтессой как шаг вперёд, попытка воспарить над обыденностью. Так что плохо или хорошо терять голову – каждый решает для себя сам.
Происхождение фразеологизма
Вероятно, выражение возникло за счёт переноса значений с части – на целое. Голова (вместилище мозга) в народной культуре воспринимается как синоним ума, разума, ментальной составляющей. Об умном человеке говорят: «Голова!», «головастый», «голован», «башковитый». В пословицах степень мудрости напрямую связывается с обилием голов: «Одна голова хорошо, а две лучше». Если же кто-то поступает необдуманно, его вполне могут спросить:
- Ты что, с катушек съехал?
- Умом тронулся?
- Совсем без головы?
Таким образом, фраза «потерять голову» означает «лишиться рассудка», а способ образования устойчивого выражения – метафоризация.
Тест на знание фразеологизмов →Синонимы
Кроме фразеологизмов, названных выше, можно найти в словаре следующие синонимы идиомы:
- Сбрендить;
- Сойти с рельс;
- С дуба рухнуть;
- Берега попутать.
Получается, что потеря головы чревата нарушением всех мыслимых и немыслимых границ, полной дезориентацией в жизненном пространстве. Так что, если уж вам суждено потерять разум, пусть лучше это произойдёт от счастья, чтобы состояние невесомости приносило радость, а не разочарование.
Тест на знание фразеологизмов
Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.
Пройти тест » Другие тесты