Значение фразеологизма «Соломоново решение»

Имя царя Соломона, упоминаемого в Ветхом Завете, стало синонимом мудрости, справедливости и процветания. Идиома «соломоново решение» недалеко ушла от этого ассоциативного ряда. Но какое из суждений великого царя послужило поводом к возникновению фразеологизма? Давайте разберёмся!

Значение выражения

Соломоново решение – это взвешенное и справедливое истолкование ситуации, разумный ответ на сложившиеся обстоятельства. Так именуют идеальное для всех сторон соглашение, мудрый и своевременно найденный выход из запутанной ситуации.

Можно назвать соломоновым решением вопросы, связанные с воспитанием детей, устройством домашнего уклада или разделом имущества.

Например, во время детской истерики отец семейства, равный по мудрости библейскому царю, сумеет переключить внимание бушующего дитяти с его огромного горя на полезное семейное дело, предложив вместе отремонтировать старый пылесос. Предложение покажется горлопану столь заманчивым, что истерика потеряет всякий смысл.

В случае затянувшейся переписки с навязчивым собеседником, жалующимся на личные проблемы, соломоновым решением будет рассказ о собственных невзгодах. Если ответное сочувствие не проявится и болтун заметит, что интерес к его судьбе потерян, он тут же сам оставит вас в покое.

Эти примеры касаются бытовых сторон жизни, а вот ответы Соломона были по-настоящему судьбоносными.

Происхождение фразеологизма

История идиомы восходит к притче о суде Соломона. Две женщины, жившие в одном доме, пришли к царю, не поделив младенца. Одна из них в ту ночь потеряла ребёнка и решила забрать себе чужого. Соломон приказал слуге принести меч и рассечь дитя пополам, якобы затем, чтобы каждой досталось поровну. Первая женщина закричала, чтобы этого не делали, даже если ребёнок достанется другой. А вторая злобно сказала, что согласна  с царём: пусть дитя не достанется никому. По их ответам Соломон сразу определил мать и отдал ребёнка первой женщине.

Синонимы

Решение, являющее собой образец мудрости, можно назвать по-разному:

• высший суд;
• перст Божий;
• правое дело.

У всех народов есть фразеологизмы и поговорки о правде и справедливости. А вот о царе, умеющем принимать сверхмудрые решения, остаётся только мечтать. Но, как говорят другие пословицы, «Богу — Богово, а кесарю – кесарево» и «всяк человек ложь». Поэтому справедливых поворотов  судьбы не стоит ждать как высшей милости, лучше принимать решения самостоятельно, исходя из того, что каждый – сам себе Соломон.