Значение и происхождение фразеологизма «бросить якорь»

Мария Знобищева
Автор: Мария Знобищева
Филолог, кандидат филологических наук, поэт, член Союза писателей России.
Дата публикации:21.10.2021
Смысл и происхождение фразеологизма «бросить якорь»

Для каждого корабля рано или поздно наступает время причалить в тихую жизненную гавань. Уходят в прошлое тяга к странствиям и жажда приключений. Хочется, зацепившись за берег доброй земли, найти опору хотя бы в конце пути.

Тогда и говорят, что пришла пора бросить якорь в каком-нибудь месте. Быть может, такая остановка временна, но и она по-своему необходима.

Значение выражения

Фразеологизм «бросить якорь» значит «осесть, остепениться, найти постоянное место жительства». Так говорят о людях, стремящихся обустроить бы в стабильной обстановке. Как правило, такую самохарактеристику используют те, кто вёл до этого кочевую жизнь, много путешествовал, постоянно переезжал.

Например, завершая карьеру военнослужащего, муж, привыкший перевозить за собой семейство из города в город, предлагает жене бросить якорь в городе, где они когда-то встретились. Так он даёт ей понять, что переездов больше не будет и можно подумать об уютном гнёздышке, где они встретят счастливую спокойную старость.

Бросить якорь можно и на время. Например, Сергей Есенин, покинувший родное село в юношеские годы, никогда не имел собственного дома ни в Петрограде, ни в Москве. Он жил на съёмных квартирах, останавливался у знакомых и друзей, бросая якорь то там, то здесь. Местом последнего причала стала для поэта гостиница «Англетер».

Происхождение фразеологизма

Выражение берёт своё начало из практики моряков. В конце 18 – начале 19 столетия, когда институт военно-морского флота окончательно оформился как государственная структура, обычным явлением стал выход моряка в отставку по выслуге лет.

Служащему флота дозволялось самостоятельно выбрать место для дальнейшей жизни, а называлось это, по аналогии с профессиональными навыками, «бросить якорь», то есть окончательно пристать к надёжному причалу.

Синонимы

Близкими по смыслу следует считать все выражения со значением «сделать остановку, обжиться, обустроиться»:

  • кинуть кости;
  • найти пристанище;
  • свить гнездо.

Большому кораблю, как известно, – большое плавание. Но и большим кораблям в какой-то момент хочется уткнуться носом в тёплый берег. Так что главное, повидав города и страны, бросить якорь в правильном месте.

Тест на знание фразеологизмов

Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.

Пройти тест » Другие тесты
Поделиться: