Что такое «Авгиевы конюшни»? Значение фразеологизма

Владимир Гулящих
Автор: Владимир Гулящих
Копирайтер, SMM-специалист.
Дата публикации:20.08.2018

Это словосочетание связано с древнегреческой мифологией, а именно с шестым подвигом Геракла. «Авгиевы конюшни» означают нечто чрезмерно заброшенное, требующее наведения порядка. Причем либо в прямом смысле (слишком грязное помещение), либо в переносном (запущенные дела на предприятии, в учреждении).

Вкратце подвиг Геракла состоял в том, что он, используя свою невероятную силу, очистил большие конюшни царя Авгия. Название самого места, которое очень долго никто не убирал, стало нарицательным. Этот речевой оборот регулярно используют в различных литературных произведениях или научно-популярных и публицистических текстах (например, «Авгиевы конюшни академического маркетинга»).

История происхождения фразеологизма

Миф в известном ныне варианте впервые рассказал древнегреческий историк Диодор Сицилийский (жил в 1 веке до н.э.). Согласно его версии Авгий был сыном бога солнца Гелиоса и царем Элиды. Он договорился с Гераклом о том, что герой очистит его конюшни, которые никто не убирал около 30 лет. Согласно мифу в помещениях находились до 3000 голов крупного рогатого скота, причем в основном быки, примечательно что лошадей в конюшнях не было. В благодарность за клининговые услуги, Авгий обещал 10% своего стада отдать Гераклу.

Геракл проявил смекалку и сломал стены конюшни. А затем герой направил в это место русла рек, которые называются Алфей и Пеней. За короткое время весь навоз был смыт.

Однако несмотря на это Авгий отказался от выдачи оговоренного заранее вознаграждения. Это привело в дальнейшем к конфликту, который по разным версиям мифа закончился по-разному. В первом варианте Геракл убил Авгия и его детей (кроме одного, Филея, который стал править Элидой). Во второй версии Авгий остался жив, несмотря на вооруженные столкновения с Гераклом.

Таким образом значение выражения «Авгиевы конюшни» связано с действительно очень загрязненным местом. Его очистка в реальной жизни потребует героических усилий или больших финансовых вложений.

Тест на знание фразеологии

Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.

Пройти тест » Другие тесты
Поделиться:

Другие фразеологизмы

Значение фразеологизма «Каши мало ел»

Каши мало ел

Случалось ли вам слышать фразу «Да ты каши мало ел», когда вы пытались перетащить тяжелый шкаф, но у вас не…

Мерить на свой аршин

Мерить на свой аршин

Судить о ком-либо или о чем-либо, в соответствии со своими собственными представлениями.

Значение и происхождение фразеологизма «Как на духу»

Как на духу

Честно, искренне, без утайки, от чистого сердца выразить свои мысли и чувства.

Спустя рукава - значение и происхождение фразеологизма

Засучив рукава

Старательно, усердно, с полной отдачей.

Интересные тесты

Тест на логику и логическое мышление

Тест на логику и логическое мышление

Придётся напрячь мозг.

Какие города изображены на российских купюрах?

Помните ли вы какие города изображены на российских купюрах?

Хорошо ли вы помните вид купюр, которыми пользуетесь ежедневно?

Тест на эрудицию

Тест на эрудицию

Оцените насколько разносторонне вы развиты!

Тест: сможете ли вы выжить в дикой природе?

Тест: сможете ли вы выжить в дикой природе?

Смело в поход? Или лучше посидеть дома?

Интересные статьи

травмоопасные виды спорта

ТОП–10 самых травмоопасных видов спорта

Интересные факты о змеях

Почему горячая вода замерзает быстрее холодной?

Интересные факты о пауках

5 интересных фактов о пауках