Смысл пословицы «Готовь сани летом, а телегу зимой»

Мария Знобищева
Автор: Мария Знобищева
Филолог, кандидат филологических наук, поэт, член Союза писателей России.
Дата публикации:11.02.2020
Готовь сани летом, а телегу зимой

Все хорошо помнят басню Крылова «Стрекоза и муравей»? А сказку «Три поросёнка»? Их мораль проста: ко всему нужно готовиться заранее. Особенно – к зиме.

Любые трудности, неизбежные на жизненном пути, при ближайшем рассмотрении оказываются вовсе не трудностями, если хорошо продумывать собственные шаги и не лениться.

Об этом напоминают и многочисленные половицы. Пожалуй, самая известная из них: «Готовь сани летом, а телегу зимой».

Смысл выражения

Пословицу про сани и телегу, готовить которые следует сильно заранее, вспоминают всякий раз, когда заводят речь о долгосрочной перспективе. Чтобы не попасть впросак, о будущем действительно лучше побеспокоиться загодя.

Готовить сани зимой будет поздно: нужно садиться и ехать. Летом же для земляных и строительных работ срочно понадобится телега – так, что мастерить или покупать её будет некогда.

Даже сейчас, когда большинство людей отдалились от реалий крестьянской жизни, никто не отменяет хлопот, связанных с подготовкой к тому или иному предприятию, событию.

Например, перед рождением ребёнка будущие родители покупают кроватку, коляску, одежду; мамочки продумывают, в чём будут выписывать его из роддома.

Планируя отпуск для всей семьи, люди заранее заказывают билеты, бронируют номера в гостинице, знакомятся с языком, культурными особенностями и достопримечательностями той страны, куда они собираются ехать.

Если бы эти мелкие и крупные задачи выполнялись в последний момент, бесценное время радости было бы потрачено без толку.

Ещё важнее заранее готовиться к рабочим задачам. Большинство проектов просто не сработают, если пытаться реализовать «по щелчку пальцев». Иногда ради одного итогового дня команда работает полгода, тысячи специалистов ежедневно продумывают каждую деталь. Этот колоссальный труд – и есть та самая незаметная подготовка телеги, которая пригодится не сегодня, но совсем скоро.

Происхождение пословицы

Как и многие другие идиомы русского языка, пословица «Готовь сани летом, а телегу зимой» берёт начало из народного быта.

Простые наблюдения за жизнью привели крестьянина к выводу: неизвестно, что будет завтра, поэтому лучше всё делать заранее. Бережливость, запасливость, привычка к труду всегда лежали в основе жизненных установок наших предков.

Почему же готовить сани надо было именно летом? Есть же целая осень впереди! Дело в том, что уклад жизни крестьянина был расписан по дням. Интенсивный физический труд на земле начинался в конце марта-начале апреля и завершался примерно к середине октября, на Покров.

В старину в этот день выпадал первый снег, и думать о том, как сделать сани, было уже поздно. А до Покрова люди занимались уборкой урожая, подготовкой полей к зиме, уборкой во дворах, делами торговли. К тому же, и необходимую для ремонта саней древесину проще было добыть летом.

Что касается телеги, то зимой времени на её изготовление, оказывалось предостаточно. Во дворе и в поле делать было нечего, оставались домашние дела: починка утвари, одежды, мелкий ремонт в избе.

Тогда-то у мужика появлялся час-другой, чтобы наточить косы, плуги, починить лемеха, соорудить, если пришла пора, новую телегу. Хозяин понимал, что в жаркую пору сева, покоса, жатвы ему будет не до этого.

Так, мудро распределяя сезонные дела по всему календарному году, наши предки осуществляли максимально комфортный для себя «тайм-менеджмент».

Синонимичные выражения

В нашем языке у пословицы есть несколько добротных синонимов:

  • Не тогда ищи стрелы, когда неприятель идёт;
  • Не припася основы, ткать не садятся;
  • Строй плотину до потопа.

Иностранцы говорят о подготовленности так:

  • Латай паруса, пока погода хороша(англ);
  • Зонт готовь, когда ясная погода (кит.);
  • Зимой запасайся одеждой, а летом – провизией (казах).

Всё, всё на белом свете требует усилий и привычки. Может, и жить по-настоящему мы пока только готовимся, учимся. А уж когда придётся держать экзамен, тогда и выясним, чему научились.

Тест на знание пословиц

Оцените выразительность своей речи! Пройдите тест на знание пословиц.

Пройти тест » Другие тесты
Поделиться:

Другие пословицы:

Значение пословицы «Нет дыма без огня»

Нет дыма без огня

Уместна там, где речь идёт о причинах и следствиях. У любого явления есть причина без которой явления бы не произошло.

Назвался груздем - полезай в кузов

Назвался груздем – полезай в кузов

Пообещав – выполняй, умей отвечать за свои слова.

Пословица "Дурная голова ногам покоя не даёт"

Дурная голова ногам покоя не даёт

Так говорят о тех кто не продумал свое дело и из-за этого суетится, возвращается к тому что сразу не предусмотрел.

Пословица - простота хуже воровства

Простота хуже воровства

Так говорят о человеке который ведёт себя слишком прямолинейно, глупо, не утруждая себя осмыслением происходящего, не признавая за собой обязательств.

под лежачий камень вода не течёт

Под лежачий камень вода не течёт

Невозможно достигнуть целей, если бездействовать и не проявлять инициативу.

Интересные статьи:

Ришат

Необычные природные явления

деньги

20 интересных фактов о деньгах

Когнитивные искажения

Когнитивные искажения: 10 ошибок мышления мешающих счастью

5 завораживающих историй о загадочных людях

Интересные факты о животных

20 интересных фактов о животных